Καλησπέρα σε όλους! Είμαι μεταφράστρια και χρειάζομαι τη βοήθειά σας για μια αγγλική φράση που συνάντησα σε ένα βιβλίο που μεταφράζω. Η φράση είναι All hands οn deck. Έχω βρει στα αγγλικά τι σημαίνει και αναρωτιόμουν ποιο είναι το αντίστοιχό του στα ελληνικά. Ευχαριστώ για τη βοήθεια!