Εύκολο να μπερδευτεί κανείς Παντελή, μιας και το όνομα πάνω στο πλοίο γράφτηκε στα ρώσικα, με ρώσικους δηλαδή χαρακτήρες.

Το σωστό λοιπόν, νέο και πλήρες όνομα του πλοίου, το οποίο και εκπέμπεται από την συσκευή AIS του, είναι το MAJOR CHAPICHEV, ενώ φαίνεται να έχει υψώσει και την Ρώσικη σημαία.