Tα ιταλικά τετράδυμα: Μιαούλης, Κανάρης, Καραϊσκάκης, Κολοκοτρώνης [Miaoulis class]

[Roi Baudoin]

Ευχαριστούμε πολύ φίλε Ellinis για το πολύτιμο αυτό μαργαριτάρι με την καθέλκυση του "Μιαούλη".

Ας δούμε τον ηρωϊκό "Μιαούλη", κάποια χρόνια αργότερα, να σαλπάρει από τον Πειραιά για τα νησιά.
Το πλάνο προέρχεται από την τανία "Ραντεβού στην Κέρκυρα" με την Τζένη Καρέζη και τον Αλέκο Αλεξανδράκη.
Η ταινία ήταν μια παραγωγή της εταιρείας Καραγιάνης-Καρατζόπουλος και υπάρχαν πολλά πλάνα γυρισμένα στο "Αγγέλικα".
Ο φίλος paroskayak έχει ανεβάσει τα σχετικά αποσπάσματα το θέμα του "Αγγέλικα".

Και το πλοίο φεύγει ....


Μιαούλης.jpg

[Haddock]

Ένα, ένα ρε παιδιά, δεν σας προλαβαίνουμε. :smile: Ποιος θα περίμενε ότι θα βλέπαμε το πλοίο φάντασμα στα γεννοφάσκια του! Η καθέλκυση του ΜΙΑΟΥΛΗΣ ξεφεύγει από τη σφαίρα του καραβολατρικού και πλησιάζει σενάριο επιστημονικής φαντασίας. Εύγε στους αρχαιολόγους της ακτοπλοΐας.

Roi και σια, αν θέλετε να δείτε μερικές εικόνες από την τραπεζαρία και το μπαρ του Ιταλιάνικου, δεν έχετε παρά να δείτε το φιλμ «Γαμήλιες Περιπέτειες» του 1959. Εκτός από τον Γκιωνάκη να πέφτει με τα μούτρα στην μακαρονάδα που σερβίρουν επί Νομικού :mrgreen: , υπάρχουν μερικά καρέ που δείχνουν το Ιταλιάνικο φιλμαρισμένο από το πράσινο. Μόλις ξεκλέψω λίγο χρόνο θα δοθεί η συνέχεια επί της οθόνης.

[καπετάν αντρέας]

Ο καπετάν αντρέας μας θύμισε μια άτυχη στιγμή του ΜΙΑΟΥΛΗ, αλλά τώρα θα σας πάω πολύ πιο πίσω, συγκεκριμένα στις 14 Ιουλίου 1951 και στην Τεργέστη:
Εκεί ο ΜΙΑΟΥΛΗΣ έρχεται για πρώτη φορά σε επαφή με το υγρό στοιχείο

Miaoul1.jpg
Πηγή: Ναυτικά Χρονικά, 1951

Φίλε ¶ρη, πολλά συγχαρητήρια. Το ντοκουμέντο είναι μοναδικό! Δεν πίστευα ποτέ ότι θα υπήρχε τέτοια φωτογραφία του Μιαούλη προ ... γεννήσεως! Είναι απίστευτο. Σχεδόν κάθε φορά που μπαίνω στο site, δοκιμάζω και μια ευχάριστη έκπληξη...

Roi και σια, αν θέλετε να δείτε μερικές εικόνες από την τραπεζαρία και το μπαρ του Ιταλιάνικου, δεν έχετε παρά να δείτε το φιλμ «Γαμήλιες Περιπέτειες» του 1959. Εκτός από τον Γκιωνάκη να πέφτει με τα μούτρα στην μακαρονάδα που σερβίρουν επί Νομικού :mrgreen: , υπάρχουν μερικά καρέ που δείχνουν το Ιταλιάνικο φιλμαρισμένο από το πράσινο. Μόλις ξεκλέψω λίγο χρόνο θα δοθεί η συνέχεια επί της οθόνης.

Να δοθεί, να δοθεί, Νίκο. Οι θεατές περιμένουν καθηλωμένοι στα καθίσματά τους ! Ή, αλλίως, "Χασάπη, παίξε την ταινία!"

[καπετάν αντρέας]

Πάω για ύπνο αμέσως, φοβούμενος μην αρχίσουν κι’ άλλα uploads…. Είμαι ήδη στα πρόθυρα του …delirium! :-x

[Naias II]

Ευχαριστούμε παιδιά για τις σπάνιες φωτογραφίες

[Haddock]

Επειδή δεν έχω ταξιδέψει με κάποιο Ιταλιάνικο, παρακαλώ τους γνώστες να επιβεβαιώσουν ότι τα πλάνα είναι από το Καραϊσκάκης. Το μόνο στοιχείο είναι το καρέ με το κάδρο του Καραϊσκάκη στο κλιμακοστάσιο. Προς το τέλος του βίντεο από το φιλμ του Κώστα Γεωργούτσου, ο Πειραιάς του 1950 εμφανίζεται σε μερικά καρέ. Μπορούν οι παλαιότεροι να αναγνωρίσουν τη θέση που έχει πλαγιοδετήσει το Ιταλιάνικο?? Τα κτίρια και η θέση του δεν μου θυμίζουν αντίστοιχες φωτογραφίες της εποχής.

italianiko2.png

[Roi Baudoin]

Φίλε, έχω την εντύπωση ότι το πλοίο έχει πλαγιοδετήσει στου Τζελέπη, όπως έκανε συνήθως.
Το κτίριο στο βάθος είναι το Κτίριο του Σταθμού του Ηλεκτρικού.

[Nicholas Peppas]

Mia erwthsh se olous tous filous.... Giati ta lete Ιταλιάνικα kai oxi Ιταλικά? Prwth fora akouw tetoio epi0eto!

[Nicholas Peppas]

Επειδή δεν έχω ταξιδέψει με κάποιο Ιταλιάνικο, παρακαλώ τους γνώστες να επιβεβαιώσουν ότι τα πλάνα είναι από το Καραϊσκάκης. Το μόνο στοιχείο είναι το καρέ με το κάδρο του Καραϊσκάκη στο κλιμακοστάσιο. Προς το τέλος του βίντεο από το φιλμ του Κώστα Γεωργούτσου, ο Πειραιάς του 1950 εμφανίζεται σε μερικά καρέ. Μπορούν οι παλαιότεροι να αναγνωρίσουν τη θέση που έχει πλαγιοδετήσει το Ιταλιάνικο?? Τα κτίρια και η θέση του δεν μου θυμίζουν αντίστοιχες φωτογραφίες της εποχής.

Niko The film is worth the few scenes of Karaiskakis (my Avatar) one of my favorite ships of the 1950s and 60s, although when she passes in front of the camera, she looks very small... The framed picture of Karaiskakis in the main dining room looks quite funny now, but was probably ok then! I remember a Kanaris picture in Kanaris!

But otherwise, this snippet from this film (Gamilies Peripeties) was the longest 7 minutes I have watched recently and this B-movie is one of the worst Greek movies of that time... proving once more how important the director was... This is a 1959 film of Costas Yeorgoutsos, a very mediocre Greek director known mostly for "melo" that were going directly to B-movie ("deuteras probolhs") theaters, movies with Gelly Mavropoulou, Clio Skouloudi, etc. Georgoutsos was Orestis Laskos' assistant in earlier movies. If I am not wrong, this was Georgoutsos' first movie (1959) and it is surprising that it features Xenia Kalogeropoulou, Dinos Eliopoulos and Yannis Gionakis. I must admit Gionakis' imitation of an Italian is terrible (he was not the main role in the movie, Eliopoulos was)... No Italian would say things like "to Atina", etc... Well... let's remember that an appearance in such a movie was paying for the bills! Actors were people too and they had to live! If you want to see Gionakis in a truly exceptional character role from that period, all you have to do is find Kitrina Gantia and his scenes with Pantelis Zervos and Jolly Garbi (first; see http://www.youtube.com/watch?v=ryHlM...eature=related) and Nikos Stavridis (especially; see http://www.youtube.com/watch?v=l-liA...ature=related; see how Stavridis breaks up and is ready to start laughing at 1:05 and 1:06). In the same movie Thanassis Veggos was appearing in a small role.

Two veterans of the National Theater, Anna Paitatzi and Yorgios Damassiotis, play Kalogeropoulou's parents in Gamilies Peripeties. The jeune premier of the movie, who does not appear in the 7 minutes you show on YouTube, is Costas Kakavas, the "competitor" of Andreas Barkoulis in the movies of that period...

In 1960 Romantzo had a survey for best movie stars. Xenia Kalogeropoulou was voted the 6th most popular Greek actress of the movies (preceded by Aliki Vouyouklaki, Jenny Karezi, Christina Sylva (!), Anna Fonsou and Melina Merkouri), while Costas Kakavas was voted No 2 Greek Actor (after Dimitris Papamihail and before Andreas Barkoulis and Mihalis Nikolinakos). Clearly, the 1959 To xylo vghke apo ton paradeiso with Vouyouklaki and Papamihail had left an indelible mark in the Greek cinema... My God! It is already 50 years since Vouyouklaki fascinated everybody with this movie!

A sure sign of a B-movie are the funny scenes with incorrect items (photos, empty dishes while they are eating, empty glasses while they are drinking) but also the lack of original music. The music of this movie is by Christos Mourambas who was listed for "mousiki epimelia" in these movies... It is incredible what we hear in the first seven minutes!... From "Somewhere over the rainbow" from the Wizard of Oz, to La Boheme of Puccini. Nothing original!

But thanks for the ship Karaiskakis!

[καπετάν αντρέας]

Mia erwthsh se olous tous filous.... Giati ta lete Ιταλιάνικα kai oxi Ιταλικά? Prwth fora akouw tetoio epi0eto!

To “ιταλικά» είναι η σωστή ελληνική λέξη. Το «ιταλιάνικα» είναι εξελληνισμός της λέξης «italiano”, και προφανώς προέρχεται από τους ναυτικούς μας που στα λιμάνια της Ιταλίας άκουγαν και χρησιμοποιούσαν τη λέξη κατά κόρο, σε συστάσεις, «γνωριμίες» κλπ.