Σε συνέχεια της πρότασης, Carte Postalle του λιμανιού της Καβάλας πριν από 40 χρόνια περίπου. Όσοι ιστορικοί των πλοίων γνωρίζουν κάτι για την παντόφλα και το μικρό σκαρί, μπορούν να μας διαφωτίσουν.
![]()
Σε συνέχεια της πρότασης, Carte Postalle του λιμανιού της Καβάλας πριν από 40 χρόνια περίπου. Όσοι ιστορικοί των πλοίων γνωρίζουν κάτι για την παντόφλα και το μικρό σκαρί, μπορούν να μας διαφωτίσουν.
![]()
[B][COLOR="RoyalBlue"][I][U][URL="http://img132.imageshack.us/img132/6466/elliios1972sig.jpg"]Κυκλαδίτικο Ξαραθύμιο[/URL][/U][/I][/COLOR][/B]
A very rare postcard from Kavalla in 1919
Kavalla 1919.jpg
πολυ ομορφη καρτποσταλ μιας πολυ ομορφης πολης.
η φωτογραφια ειναι τραβηγμενη απο την παλια πολη μαλλον απο την θεση που βρισκεται σημερα η εκλησσια της παναγιας ή απο το σχολειο που ειναι και ο φαρος στο προαυλιο.δεξια στην φωτο στο υψωμα διακρινεται το καστρο της παλιας πολης.
απεναντι τα μεγαλα κτιρια ειναι η καπναποθηκες.
η πολη της καβαλας παλια ηταν μονο η περιοχη που λεμε σημερα - παλια πολη- .τα περισσοτερα σπιτια απο αυτα που βλεπουμε στην φωτο (κοντα με τις κεραμοσκεπες) εχουν διασωθει.επισης εχει διασωθει και το ιμαρετ που πλεον ειναι πολυτελες ξενοδοχειο.
στην φωτο απεναντι ηταν μονο η καπναποθηκες και καποια σπιτια των καπνεμπορων οπως επισης και πιο φτωχα σπιτια.πλεον εκει ειναι η καινουργια πολη με πολλες πολυκατοικιες .ευτυχως διατηρουνται ακομα καποιες καπναποθηκες που εχουν γινει κεντρα διασκεδασεως,μαγαζια ,bowling και καποιες ακομα παρατημενες.επισης διατηρουνται και καποια αρχοντικα των καπνεμπορων,η δημοτικη καπναποθηκη ,το δημαρχειο κά.
επισυναπτω και μια φωτο απο την σημερινη μορφη της πολης τραβηγμενη απο παρομοιο μερος με της καρτποσταλ
I am uploading here two photographs and two postcards from Kavala during the 1941-44 period when the city was under Bulgarian occupation
First a 1941 photograph of a visitor. I have no idea if the ship is Greek or not.
Kavala Bulgarian occupation August 1941.jpg
Then, two postcards dated 1942 show a very fresh and modern city. The legends are in Bulgarian and (for the first time) the spelling is with one 'l'.
Kavala Bulgarian occupation 1942a.JPGKavala Bulgarian occupation 1942b.JPG
Then a 1943 photograph. But while the photograph cites Kavala, I doubt if that's Kavala or perhaps Keramoti or even Thassos. As I have never visited the region I would appreciate someone else's advice on this matter
Kavala Bulgarian occupation 1943.jpg
Here is a wonderful postcard with an aerial view of Kavala from 1955
Kavala 1955.jpg
And then, Kavala in 2000.
Kavala now.jpg
Maybe then the beach that I showed in the 1943 Bulgarian picture is the same one that appears on the very west of the city in the modern picture?
η παραλία που διακρίνεται στην φώτο μάλλον είναι η παραλία της ραψάνης δηλαδή αυτη που διακρίνεται και στην πιο πρόσφατη φωτο του νικόλα.Εκεί που εχω κυκλώσει την ΄φωτο πρέπει να εναι το σημείο που ειναι το ΤΕΙ (τεχνολογικό εκπαιδευτικό ιδρυμα) σήμερα.
Kavala Bulgarian occupation 1943.jpg
στην παρακάτω φωτο του νικόλα αν διακρίνω καλα στο σημείο με το κόκκινο ορθογώνιο ειναι λιμανάκι.Πλέον στο σημείο αυτό βρίσκεται το κολυμβητήριο ,το πάρκο φαλήρου ,και κάποια πάρκινγκ
Kavala 1955.jpg
Τελευταία επεξεργασία από το χρήστη sylver23 : 28-07-2009 στις 17:47
δεν ειναι παρικνγκ ολος ο χωρος.ειναι κολυμβητηριο και ενα πανεμορφο παρκο με πολυ πρασινο.απλα οι δυο δρομοι που τερματιζουν στην εισοδο τους εχουν φτιαχτει με μεγαλο πλατος ωστε να μπορουν να παρκαρουν αυτοκινητα και δεξια και αριστερα καθετα στο πεζοδρομιο.γενικα ειναι μια καλη αναπλαση .
Kavala in 1963. The photograph is from the second volume of Leonidas Kouvaris' Nea Eikonografimeni Geografia Atlas tis Ellados (New Illustrated Geography and Atlas of Greece, Syropouloi bros and Koumandareas, publishers, Panepistimiou 44, Athens)
Kavala 1963.jpg
Isn't this a nice postcard of Kavala?
Kavala.jpg
φυσικα και ειναι νικο και σε ευχαριστουμε.
Σε αυτην την καρτ-ποσταλ διακρινονται και απο κοντα οι καπναποθηκες που υπηρχαν σε τοσο μεγαλο αριθμο παλια οπως εχω προαναφερει.
Κατω δεξια της φωτο διακρινεται ο τρουλος της εκκλησιας του Αγιου Νικολαου (υποθετω απο την αρχιτεκτονικη του ,οτι παλια ηταν τζαμι)