John S.Latsis - Petrola

[ΒΙΚΤΩΡ ΧΙΩΤΗΣ]

Φίλε ΒΙΚΤΩΡ ενδιαφέρον το θέμα όπως και οι φωτογραφίες των πλοίων. Γνωρίζοντας όμως την αγάπη σου και την αφοσίωση σου στην Ελληνική γλώσσα επίτρεψε μου να εκφράσω μία απορία. Γιατί ο τίτλος είναι "John S.Latsis - Petrola" και όχι "Γιάννης Σ. Λάτσης - ΠΕΤΡΟΛΑ", υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος ??? Αναμφισβήτητα το nautilia.gr διέπεται από μία .....ξενομανία στους τίτλους των θεμάτων (πολλές φορές έχω στείλει ΠΜ σε διαχειριστές για ανάλογες Ελληνικές διορθώσεις σε ξενόγλωσσους τίτλους), αλλά από εσένα κάτι τέτοιο μου φαίνεται αρκετά παράδοξο !!!

Φίλτατε αυτός ο τίτλος στα αγγλικά εμφανιζόταν παλιά κ το έβαλα γιά να καλύψω ορισμένα βαπόρια της προ Πετρόλα εποχής.Μετά λεγόντουσαν Βιlinder,τώρα τους βλέπω Latsco.